Midsommerfest: Semesterfejring og Sankthans (english below)

Kl. 19 Inviterer vi sammen med DKUK Young Professionals netværket alle byens danske studerende til reception i haven, hvor vi sammen kan fejre et veloverstået semester og eksaminer. Her kan vi skåle sammen og glæde os over, at vi nu kan gå en dejlig sommer i møde.

Kl. 20 Inviterer vi andre unge, børn og voksne til at slutte sig til, når vi går en festlig og stemningsfuld Sankthansaften i møde. Der vil være bål, båltale, snobrød og mulighed for at købe kaffe, the, kage og hotdogs fra K's helt egen pølsevogn. 

Når mørket falder på, er der båltale, hvorefter vi tænder bålet og sammen synger midsommervisen. 

I år afholdes båltalen af Karsten Møller Hansen, præst i den danske kirke i London. 

Entre: £2 pr. person, som betales ved tilmelding. Børn under 6 år er gratis.

------------------------------------------------------------------------
Midsummer Celebration: Semester Reception and Sankt Hans (bonfire night)

At 7 PM, we invite all Danish students in London to join us for a reception in the garden as we celebrate the end of the semester and exams together. Let's raise a glass and welcome the summer ahead. 

From 8 pm, we invite other young people, children and adults to join us for a festive and atmospheric Sankt Hans evening. There will be a bonfire, bonfire speech, traditional snobrød baked over the fire, and the opportunity to buy coffee, tea, cake and hotdogs from our very one Danish hotdog stand. 

As night falls, we will gather for the bonfire speech before lighting the bonfire and singing the traditional Danish midsummer song together. 

This year, the bonfire speech will be delivered by Karsten Møller Hansen, priest in the Danish Church in London.

Admission: £2 per person (paid upon registration). Children under 6 attend free of charge.